Vera is supposedly a super-chill guy - I've met a few dudes who've rolled and sparred with him as complete nobodies really and they all really liked him. Magana's getting her comeuppance for basically, being exactly what Vera accuses her of being/trying to be - a reasonably good looking girl trying to make a living from social media drama and publicity.
A modern woman, at its worst.
She's a fucking stinkingly bad fighter even by WMMA standards, and the only thing she has left to cling to is keeping a lively social media presence and inciting online drama, hoping some dumb, lifeless people follow her online and keep her mild popularity alive. The problem here, is she picked on the wrong person who, stupidly, she didn't realise would eventually see her face to face.
When you consider Cyborg and how she is/looks (yes, i'm in the camp that she's a roidhead and am certainly not a fan), it's basically the equivalent of Anthony Hamilton picking an online beef with Brock Lesnar and finally meeting him face to face.
Shit gets pushed in, hard. And I would bet Hamilton wouldn't be pressing charges coz, for a guy with a career to look out for, he wants to look tough and like 'whatever, it happened, move on'. But when you're a shocking WMMA fighter with nothing else to cling to or remotely keep you in the UFC, anything is a piece of bait.