Anyone can fight in that style, you just have to train for it. You may not be the most explosive guy, or the strongest, but if you have good cardio you can go at guys hard and break them with conditioning. Wrestlers do it all the time, and most of them don't start out physical beasts, they make themselves that way. I'm not the most physically talented guy, but when I was really training judo hard, I'd beat guys just by going at them longer and harder than they could handle. Royce could have done the same thing if he'd trained for it. That's why wrestlers dominated when they first got into MMA. No one could handle their pace.
I've been thinking about this post since training finished earlier today. Normally I roll like you've described (well, with as much pace as is fair to my partner - no point in steamrolling someone much less experienced) but today my asthma has been really bad and I just could not keep going long enough or moving fast enough.
I definitely think there is also value to be had in the slow casual approach. Training to win competition matches against other athletes is great but that's not always on the cards and a well rounded bjj player should still be able to protect themselves when circumstances put them at a significant athletic disadvantage.