Reporter Bias: It's an article they have not provided source /court case of course its biased there is no FRAME OF REFERENCE that you can look and verify, it doesn't take rocket science to jump to that conclusion.
From my observation of coaching standpoint I have personally seen Ryan curse and swear at his competitors and afterwards telling them , "they suck, you fucking should have done this etc.." I have never seen Lloyd do this at tournaments. Now this was a while ago namely at the NYC IBJJF, and us grappling, he may have changed since then but I have seen this / heard this behavior ( this was one he was 50/50 and before his BB from Felipa Costa before he started his jumping trail of ships yet again). I believe I already answered this question when I said I have personally witnessed this.
As you know or I have told you I work a lot of the IBJJF events and tournaments so I have not witnessed Llloyd act in this way towards his competitors while coaching.