While the "takedown issue" is brought up a lot on the Grappling Central Podcast, for anyone interested, I'm currently listening to an episode with Brian McLaughlin - it's talked about more extensively in this episode than any others I've heard. He makes some interesting points.
Scaling
One interesting point that he seems to be making is that a lot of wrestling is made artificially difficult - that it is harder than it needs to be for people in a bjj/judo context who are not "professionals". McLaughlin (McL) specifically mentions that he brought in a D1 #5 ranked wrestler to teach at his school, but by the end of the week, people dropped like flies because they could not recover from it.
He seems to suggest that wrestling could be "scaled" similar to crossfit - everyone does the same workout, just with varying weights, times, etc. to customize workout intensity. We don't need to beat the shit out of everyone and only deal with those who were strong enough to survive. The people who want that can do it over here and the people who don't can do it over there in the same room.
Tinfoil Time
I am speaking out of my depth but American wrestling seems to fetishize developing mental toughness through physical preparation rather than technical development. American wrestling culture, or at least those who idolize Dan Gable, seems to pride itself on being able to outwork and perhaps by implication, outmuscle and outcondition the competition. This may be what leads many to believe that wrestling is somehow less technical than bjj. For BJJ people, wrestling conjures images of physical specimens of Olympic caliber. It doesn't help that using or even developing strength is often demonized in traditional BJJ culture.
Many media figure heads and even people who don't seem to know anything about wrestling in America say one thing above all about wrestling - mental toughness. What do the Iranians or Russians, both in the know and not, say about their wrestlers?
Based on what I have read, there is less emphasis on physical preparation and more technical development in Europe, particularly in sub-senior level athletes (I'm sure there are exceptions).
This is all to say I wonder if wrestling is perceived differently internationally - as a more technical sport by its practitioners and spectators as opposed to the American grind fest where there seems to be less focus on athletic development and more focus on seeing who makes it out of the meat grinder.