I have the fairtex mma shorts the newer ones... those ones you can for sure
I also have the sprawl ones that have the rubber grip on the inner thigh... those would be awful, way too thick...
so it depends... I don't like the underwear lining that a lot of swim trunks have.... so I use board shorts for surfing and swimming.... some mma shorts you can, but some would be awful