That "scale" problem you have is caused by camera angle. What you need is VR for that real life effect. Then the buildings in gta will truly loom over you (though as others have said first person is better than third in that regard).
Even gta 5 upscaled to 8k 200 Hz in a VR headset will look pretty good (and should be possible when VR actually uses 8k screens).
Even gta 5 upscaled to 8k 200 Hz in a VR headset will look pretty good (and should be possible when VR actually uses 8k screens).