Just use the control you have over their ankle/legs to set up a pass rather than try to scramble to side control right away. I'd either keep hold of an ankle and base/stand up elevating it then leg drag pass if I'm really low on their legs (after a low single for example). If I'm a bit closer to the hips or I can't be bothered to stand up I'll just over/under pass instead.