Nah, you said there's nothing Judo about it. Showing your lack of understanding of Judo which isn't a big thing, TBH. But any Judo practice in MMA is adapted to the bare bodies it has to deal with and the strikes and alternative positions it normally doesn't deal with, just like any other discipline in MMA gets adapted to the scenarios that would normally not be allowed in their respective rules. For example someone could practice knees in MT and then uses them in MMA for the first time on the ground, meaning he adapts his discipline to the different rule set of MMA. That doesn't mean he didn't use his MT skills in MMA. He did. Or on the other aspect of the comparison, if a boxer enters MMA and catches a kick and counters with a hook, does he not use his boxing skills, but MT skills, when throwing that hook, or does he just catch the kick and then use his boxing skills to throw the hook? Point I'm trying to make, that the simple movement is more important than the name/discipline you attribute them to.
Now, again, I am not denying that thar sweep is a MT technique. It is. But the simple sweep (not the catch) is as basic Judo as it is MT. Catching the kick could be interpreted as much as an adaptation to MMA as any Judo move Rousey ever made, as none of her Judo moves she used were strictly correct in Judo due to the lack of gi's in MMA. But you just wanted to harp on an insignificant detail to criticize (tool move to somewhat use your terminology) while the purpose of TS' question was obviously to inquire for gifs of the throws/sweeps Valentina used and with little importance to which discipline they strictly would fit best in.