I can feel empathy for all involved. But I do blame the parents(especially dad) quite a bit here. I doubt this "dad" was very hands on with his son.
I feel he may have been to hands-on in that he may have encouraged this kind of behavior. I mean he bought his son a gun and did not properly secure it until the child was of age.