True story!
You can be using the cleanest technique in the world, but if the other guy is pushing you and grinding up against up against you, pulling your hands down, kneeing your thigh, it's not an easy fight.
Some guys hit the pads and look like they could be world champs, but get them sparring against somebody that pressures them and bully's them and won't quit and they fall apart. Being a tough mother fucker is one of the x factory's in fighting.
i have to agree..technique is very important, gifted or no, tough or no, smart or no; if you have solid technique you can get farther than you can w/none, just a fact. The best brawlers have some sort of refined tech, that separate them from the regular tough guys/etc.
but there is something to be said for being able to actually fight, alot of guys (as u stated) hit pads, bags or do fine in light sparring or against guys who are tech; but the first time they face real pressure, get hit hard, have to deal w/high volume or a really physical guy they fold up.
if you don't have a certain amount of phys and mental durability you can't compete at high levels in striking-grappling, you just can't and it has been proven time and time again.
even mayweather, when he spars TRAINS TO FIGHT, he is tech about it; but he gets in there and bangs it out w/dudes.. My reasoning for why he does that, is because he is being prepared if/when he has to fight, that he can go at a high pace, that he can mentally be prepared to have to fight and physically be prepared for having to dish out (receive)punishment. And in the few spots floyd has had to really fight, or has gotten rocked or been in a competitive fight; he has never folded up, gotten his confidence shaken or started shutting down. Its because he has been trained to be ready for that...
at some point..most people who spar or fight are in a position where they have to show they can/will fight; once people see that you can't or aren't willing to fight, then guys are gonna attack you in that area any and everytime ou fight or spar.
everyone can learn tech, refine tech, improve technique, add tech, use tech; not everyone has the physical and especially the mental durability to fight..
how many technicians have gotten handled by guys who were just bigger/tougher/ stronger..sakio bika isn't tech, neither is sam soliman; but they have routinely beat better boxers. Jorge linares is a great boxer, but due to a lack of durability has been stopped by lesser opposition.. Sergio martinez isn't a brawler, but when he gets hit he doesn't fold up and when guys try to run him over; he has shown himself willing able to exchange w/guys.
you can't be only tech and compete at the highest levels, you can't be all athleticism and compete at the highest levels, you can't be all heart or toughness and compete at the highest level. At some point your lack of the other things comes into play...