I thought it was just a direct quote each response lol so I was scrolling past. Didn't even notice until you said something.
English isn't his first language obviously. This is very common in people speaking a language other than their first.
My girlfriend is Thai. Every conversation I have with her is like this. Drives me up the wall somedays.
Funny, subtle.