Doubtful. Rumble would have about 3 minutes to make something crazy happen, and then the sizeable cardio gap between them would drown him.
He could but after seeing Jon dismantle a very good wrestler like DC and scores of strikers like Page, Shogun & Machida it seems like Gus is really the true threat for Bones at 205.