Snyders effort was alright. What it showed me most was that the Watchmen story can never actually shine the way it did in it's original form.
The unusual usage of every storytelling-layer that the graphic novel has to offer was actually part of the appeal. It just matched with the super hero plot, basically a whole package from start to finish. There just are works, that for one reason or another do not translate as well into other mediums.