If you have to ask the answer is no.
If you have a ton of experience plus a deep understanding of how the footwork, bio-mechanics, and the style & systems of the fighters in question all go together, you might be able to reverse-engineer parts of their footwork and adapt it to your own needs. You don't have that knowledge & experience, I sure as hell don't have it, and I'm pretty sure you can count the number of people on this forum who do on one hand and have fingers left over.
It's not a matter of I'll just watch & study the footage a bunch of times and imitate what they do, doesn't work that way. You are not them, you don't have their physical attributes, you can't move the way they do until you've conditioned yourself properly. You first need to build a base which allows for a given set of movements, you need the strength, flexibility, and balance to be at a good enough level so that you can actually execute those movements with proper form. It's like thinking you can kick down a banana tree from watching a video of Buakaw when you've been training on weekends for a year and don't even know how to throw a proper kick.