starting on 14min: he said he had the belt in frame and it doesnt leave home.he also said that specific one was a replica. and the one he has at home he doesnt take it even to the fights. trading jokes about the belt follow. Aldo had a birthday where the cake was and ufc belt with a mini jose aldo on it.
reporter asks if he takes anthony pettis challenge aldo replys with: yes logical and then the reporter asks him to challenge pettis himself. Aldo just says lets do it the sooner the better here's my belt.
reporter asks if pettis is heavier or lighter then aldo he replies heavier. he then asks if aldo gonna gain weight or lose weight. aldo replies whatever doesnt matter he just wants to fight.
reporter asks if they have come to an agreement about the weight situation. aldo replied they said he would fight at any weight but then dana intervened and said pettis was gonna fight someone else instead.
Also, from 15:00 to 26:00:
Last time he lost was 2004, he still remembers the taste of defeat before every fight.
Interviewer: How many title defences are pending before you break Anderson's record.
JosÚ Aldo: When people ask about Anderson I will naturally say Anderson is a legend however I am JosÚ Aldo and I need to pave my own way.
Aldo then proceeds to say wrong the interviewer's nickname.
Interviewer: It's okay, don't worry about that.
Aldo: Yep, if it were not okay I'd kick your ass (tongue in cheek) (Note: Aldo is funny)
They show a clip of the ending of the fight with Korean Zombie. The interviewer and Aldo go back and forth joking about the fact that Aldo was kicking with a broken foot.
Interviewer: Is that scar from a fight?
Aldo: It's funny you mention it.
Interviewer: yep, that scar is very funny, hahaha.
Aldo: There are 2 versions. My mom says I was near the grill and I jumped in it. My dad says my 2 sisters have thrown me in the grill.
Interviewer - What about your nickname "Ašai lump"
Aldo: oh, that's because I had a very dark skin as a kid.
They proceed to show a picture of a very dark skinned kid Aldo.
To be continued....
http://flaviotravelblog.blogspot.com - How to travel with a 5kg backpack
Sup guys, this is mostly everything. Considering Hthrd already translated some parts from the very beginning.
-He talks a little bit about his childhood until turning 14 and start training JJ. That is when the first thought of being a fighter crossed his mind.
-Host ask if he thinks its dangerous for a fighter to forget how it is to lose. He answers that he never forgets, whenever he remembers it he feels bad.
-Host asks if he gets pissed with the constant comparisons and questions about him and Anderson. Jose laughs and say yes. Follows up saying Anderson is a legend that everyone looks up to and that "Anderson is Anderson, Jose Aldo is Jose Aldo", meaning they are different and have their own unique skills.
- Jose talks about the KZ fight when Pederneiras and the whole crowd kept asking him to continue to use leg kicks. He wanted to, but couldn`t cause his foot had broken. Jokes a little bit about it.
-They show some pictures from his childhood.
-Talk about a movie about Aldo`s story that`s coming up this year. Show some pictures of the actor that`s gonna play Aldo`s role.
-Play some stupid game in the end with a mini octagon, lol.