Getting older, comparatively overweight, no longer running, and starting to feel fatigued???
Seems like a mystery to me, Idk how you'll ever connect the dots...
All jokes aside, if a change in your workout habits has affected a part of your fitness (in a bad way), then you should think about going back to what worked.. It seems like the swap from running to lolfit has negatively affected your cardio and conditioning.